تكريم KITA21 لـ Kita Treudelberg: أبطال بيئة صغار في مواجهة النفايات
Arianne Vogtتكريم KITA21 لـ Kita Treudelberg: أبطال بيئة صغار في مواجهة النفايات
التكريم في سطور: حصلت Kita Treudelberg التابعة لنا في Lemsahl-Mellingstedt بتاريخ 13 أكتوبر 2026 على لقب KITA21 – للمرة الأولى وفي المستوى 1. وقد جرى تكريم مشروعها «أبطال بيئة صغار بإنجازات كبيرة: نفايات أقل وطبيعة أكثر – مساهمتنا من أجل الأرض». استكشف الأطفال المواد المختلفة، وأجروا تجارب التحلل، وزاروا مركزًا لفرز المواد القابلة للتدوير، واستقبلوا سيارة النفايات التعليمية التابعة لـ Stadtreinigung Hamburg في الـ Kita. ومنذ ذلك الحين يساعد نظام فرز النفايات بالرموز المصوّرة في أنحاء المبنى كله على الفرز.
«إلى أين يذهب هذا في النهاية؟» حين يطرح طفل هذا السؤال وهو يرمي علبة الزبادي في سلة النفايات، فهذه بداية اكتشاف كبير. في Kita Treudelberg لدينا، كانت أسئلة الأطفال وملاحظاتهم من هذا النوع هي ما أطلق مشروعًا كاملًا. ولهذا حصلت الـ Kita الآن على لقب KITA21.
يوم مميز لـ Kita Treudelberg
في 13 أكتوبر 2026 جرى في GLS Bank في وسط مدينة Hamburg تكريم رياض الأطفال الجديدة الحاصلة على KITA21. تقدّمت هذا العام 26 Kita من Hamburg، ونالت 24 منها التكريم – ومن بينها ثلاث من Kitas التابعة لنا: Kita Treudelberg، إضافة إلى Kita Mühle وKita Mühlenhof في Wandsbek. ونعرّف بمشاريعها في مقالات مستقلة: أبطال الطاقة في Kita Mühle وأبطال الحياة اليومية في Kita Mühlenhof.
هذا هو أول تكريم KITA21 لـ Kita Treudelberg – ونحن فخورون جدًا بالفريق وبالأطفال. تتسلّم الـ Kita شهادة تكريم ولوحة تذكارية. ولأن الأطفال هم أبطال البيئة الحقيقيون، توفّر KITA21 أيضًا قوالب للميداليات و«بطاقات صانعي المستقبل» يمكن تسليمها للأطفال.
ما هي KITA21؟
KITA21 هي مبادرة من S.O.F. Save Our Future – Umweltstiftung. وهي تكرّم رياض الأطفال التي ترسّخ التعليم من أجل التنمية المستدامة (BNE) في حياتها اليومية – فالأطفال يتعلمون فهم الترابط بين الأشياء ويختبرون أن لتصرفاتهم أثرًا. ويقع هذا البرنامج تحت رعاية رئيسة برلمان Hamburg كارولا فايت (Carola Veit).
يُمنح التكريم على عدة مستويات. وللحصول على المستوى 1 تنفّذ الـ Kita، من بين أمور أخرى، مشروعًا لا يقل عن أربعة أسابيع، وتشارك معلمة أو معلم واحد على الأقل في دورة KITA21 التأسيسية. يسري هذا المستوى لمدة عام، وبعدها يمكن التقدّم من جديد – وكذلك لمستوى أعلى.
ما الذي يقف وراء BNE وكيف يبدو في الحياة اليومية للـ Kita؟ نشرح ذلك في دليلنا BNE في الـ Kita.
المشروع: أبطال بيئة صغار بإنجازات كبيرة
نشأ طلب الترشّح من المحاور الشهرية التي نعمل بها في جميع Kitas التابعة لـ Stadtküken، والمرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمشروع KLIMAfuchs التابع لـ S.O.F. Umweltstiftung. تناولت Kita Treudelberg، مع جميع الأطفال والعاملين، موضوعات متنوعة في الاستدامة، وركّزت في طلب الترشّح على تقليل النفايات وإعادة التدوير وفرز النفايات.
كانت نقطة الانطلاق أسئلة الأطفال وملاحظاتهم في حياتهم اليومية. ومن هناك اقتربوا من موضوع النفايات عبر طرق متنوعة جدًا:
- البحث والاستكشاف: تفحّص الأطفال مواد مختلفة بالعدسة المكبّرة، ولاحظوا في تجارب التحلل ما يحدث للنفايات.
- الفرز: تدرّبوا في فعاليات فرز النفايات على معرفة ما يذهب إلى أين.
- في الخارج: زاروا معًا مركزًا لفرز المواد القابلة للتدوير.
- الذروة: جاءت Stadtreinigung Hamburg شريكةً تعليمية إلى الـ Kita بسيارة النفايات التعليمية. وشارك الأهالي أيضًا.
[!FACT] أشادت لجنة التحكيم صراحةً بأن الـ Kita اتخذت من أسئلة الأطفال وملاحظاتهم دافعًا للعمل. ووفق تقرير اللجنة، أصبح الأطفال والعاملون بفضل العمل التربوي أكثر انتباهًا لبيئتهم – وهو في نظر اللجنة تطوّر مهم في إطار التعليم من أجل التنمية المستدامة.
ما يبقى: نظام فرز للمبنى كله
نشأت عن المشروع بنى جديدة في الـ Kita بأكملها. وأبرزها نظام فرز النفايات بالرموز المصوّرة: رموز على الحاويات تُظهر للأطفال ما يذهب إلى أين – حتى لمن لا يعرفون القراءة بعد. وهكذا تتجدد في الحياة اليومية مناسبات لطرح الأسئلة والاهتمام بالنفايات.
فرز النفايات وتقليلها: أفكار للعائلات في Hamburg
ما ينجح في Kita Treudelberg ينجح في البيت أيضًا. بهذه الأفكار يصبح الأطفال أبطال بيئة صغارًا:
شرح فرز النفايات بأسلوب مناسب للأطفال
يحب الأطفال النظام حين يفهمونه. وفق مركز حماية المستهلك في Hamburg توجد في Hamburg هذه الحاويات:
| الحاوية | ما الذي يُرمى فيها؟ |
|---|---|
| الحاوية الزرقاء | الورق والكرتون، مثل الصحف والصناديق الكرتونية وأكياس الورق |
| الحاوية الصفراء / الكيس الأصفر | عبوات البلاستيك والمعدن، مثل الأغلفة والعلب المعدنية وزجاجات البلاستيك وعلب الحليب والعصير الكرتونية |
| الحاوية الخضراء | النفايات العضوية، مثل بقايا الفواكه والخضروات وبقايا الطعام وفلاتر القهوة |
| الحاوية الرمادية | النفايات المتبقية، مثل الحفاضات والأواني المكسورة |
| حاوية الزجاج | زجاجات وبرطمانات الزجاج الفارغة، مفصولة حسب اللون |
افعل مثل Kita Treudelberg: الصق رمزًا مصوّرًا على كل سلة نفايات في البيت – صحيفة للورق، وتفاحة للنفايات العضوية، وعلبة معدنية للحاوية الصفراء. عندها يستطيع طفلك أن يفرز بنفسه، ويفخر حين يصيب.
تقليل النفايات – أفضل من الفرز
الفرز جيد، لكن ألا تتكوّن النفايات أصلًا أفضل. هذه أفكار يسهل تطبيقها مع الأطفال:
- علبة الغداء بدل التغليف: الوجبات الخفيفة في علبة بدل العبوات الفردية. ➔ النتيجة: نفايات أقل كل يوم.
- محققو التسوق: عند التسوق ننظر معًا: هل يوجد هذا أيضًا بلا بلاستيك؟ ➔ النتيجة: يكتشف الأطفال البدائل بأنفسهم.
- تجربة التحلل في البيت: ندفن قشرة موز وقطعة بلاستيك في أصيص زهور ونتفقدهما بعد بضعة أسابيع. ➔ النتيجة: يرى الأطفال بأعينهم ما يتحلل وما لا يتحلل.
- التصليح والتبرع: ما انكسر يُصلَّح أولًا، وما لم نعد نحتاجه نعطيه لغيرنا. ➔ النتيجة: تحصل الأشياء على حياة ثانية.
Kita Treudelberg: في قلب الخضرة
تقع Kita Treudelberg في مبنى كان في السابق نُزلًا في Lemsahl-Mellingstedt، تحيط به غابة كثيفة ومساحات خضراء. ويُرعى هنا نحو 120 طفلًا من سن الحضانة حتى دخول المدرسة في ست مجموعات. والغابة أمام الباب مكان تعلّم يومي – وقيمة ذلك يبيّنها دليل الطبيعة للأهالي.
الخلاصة: أبطال بيئة صغار وأسئلة كبيرة
يقدّر تكريم KITA21 كيف حوّلت Kita Treudelberg أسئلة الأطفال إلى مشروع كامل – بتجارب ورحلات ونظام فرز يدوم. نهنّئ الفريق والأطفال والعائلات من القلب. وإن كنت تبحث عن Kita تكون فيها الطبيعة والاستدامة جزءًا من الحياة اليومية، فتعرّف على Kita Treudelberg وعلى مواقعنا الأخرى.
FAQ
على ماذا حصلت Kita Treudelberg على لقب KITA21؟ على مشروعها «أبطال بيئة صغار بإنجازات كبيرة: نفايات أقل وطبيعة أكثر». فقد انشغل الأطفال بتقليل النفايات وإعادة التدوير وفرز النفايات – عبر فحص المواد وتجارب التحلل وزيارة مركز فرز المواد القابلة للتدوير وسيارة النفايات التعليمية التابعة لـ Stadtreinigung Hamburg. ويرسّخ نظام جديد لفرز النفايات بالرموز المصوّرة هذا الموضوع في الحياة اليومية.
كيف نشرح للأطفال فرز النفايات؟ الأفضل بالصور وبالتجربة بالأيدي: رموز مصوّرة على سلال النفايات، والفرز معًا، وتجارب صغيرة توضّح ما يذهب إلى أين ولماذا. والمهم أن يُسمح للأطفال بالمشاركة بأنفسهم.
ماذا يعني KITA21 المستوى 1؟ المستوى 1 هو بداية الطريق في تكريم KITA21: بدأت الـ Kita بتطبيق التعليم من أجل التنمية المستدامة، ونفّذت مشروعًا لا يقل عن أربعة أسابيع، وشاركت معلمة أو معلم واحد على الأقل في الدورة التأسيسية. ويسري التكريم لمدة عام.
ما Kitas الأخرى التابعة لـ Stadtküken الحاصلة على KITA21؟ إلى جانب Kita Treudelberg، حصلت في أكتوبر 2026 أيضًا Kita Mühle وKita Mühlenhof في Wandsbek على لقب KITA21 لأول مرة.
👤 عن الكاتبة
تكتب Arianne Vogt في دليل Stadtküken عن موضوعات تخص الحياة اليومية في الـ Kita والتعليم في الطفولة المبكرة والتربية في الطبيعة. وهدفها أن تشرح للأهالي المفاهيم التربوية بأسلوب مفهوم وعملي.
المصادر
- KITA21: Wer wir sind
- KITA21: Die Auszeichnung
- KITA21: Die Kriterien
- Verbraucherzentrale Hamburg: Müll – hier trennen sich die Wege
- قرار لجنة التحكيم في S.O.F. Save Our Future – Umweltstiftung بشأن منح لقب KITA21 لعام 2026 (Kita Treudelberg، 25.09.2026)
